这句话应该是旧时茅店社林边。

社的意思就是指土地神庙。

这句话的意思就是指往日的茅草屋还在土地庙的树林旁。

原句如下

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

译文节选

往日的茅草屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，它便忽然出现在眼前。