"嗨起来"这个短语在俄语中并没有一个直接的对应翻译，因为它是一个比较口语化和文化特定的表达方式。但是，如果我们尝试用俄语表达类似的意思，可能会用到一些与"高兴"、"兴奋"或"活跃"相关的词汇。例如，俄语中可以说 "Зажигаться!"（Zazhigatsya!），这个短语字面上是"点燃"的意思，但在这里可以用来表达"嗨起来"或"变得兴奋"的意思。当然，这只是一个近似的翻译，实际使用时可能需要根据具体语境进行调整。希望这个回答能满足你的需求！