要购买划算的商业年金险，首先要了解自己的退休规划，确定需要的保障和投资期限。选择具有良好声誉和实力的保险公司，并比较不同公司的产品收益率、费用、风险等方面。

选择低费率、高收益率、稳健投资策略的商业年金险，并注重产品的灵活性和可转让性。

此外，及时关注产品变化和政策调整，合理调整自己的投资计划，以确保自己在退休时获得最大的收益。