在市场监督管理部门办理注册建筑劳务公司时业务时，对主营行业选择上，应选择"建筑业"。

这是因为在办理注册登记手续时，企业的性质就是建筑劳务公司，按照要求，证照与企业性质必须一致。所以，只能选择建筑业。当然，如果企业还兼营其他业主，并且其他业务是主营业务，则应按照业务工作性质，另行选择填报。