在防跳网中，透光性最好的材料是高透光率聚酯纤维网。这种材料具有高强度、高透光、轻质、耐腐蚀等特点，能够有效地防止跳网上的小动物逃脱，同时保证充足的透光性。

此外，还可以选择聚酯纤维网、尼龙网等材质的防跳网，这些材质的防跳网都具有较高的强度和透光性。不过，在选择防跳网时，还需要考虑其孔径大小、耐久性等因素，以确保其能够有效地防止小动物逃脱，并保持充足的透光性。

总之，选择适合的防跳网需要考虑多方面因素，包括材质、孔径、耐久性、透光性等等。建议在购买前仔细比较不同产品之间的性能和价格，选择性价比最高的产品。