想要通过下呼和浩特火车站的发朋友功能发送信息，可以先登录官方网站或使用手机APP，在导航栏中找到“发朋友”选项，进入页面后选择对方的车次和座位信息，填写好发送内容后确认无误即可发送。

也可以选择到站前的火车站自助服务机或窗口办理，提供对方的车次和座位号以及发送内容即可完成。需要注意的是，在发送内容时尽可能控制在120字以内，确保能够顺利发送。