英国核电站泄漏可能会产生以下影响：

政府失责与信息不透明：核泄漏事件可能导致政府在向公众通报相关信息的过程中显得迟缓和不透明，这损害了公众的知情权，并使得人们在事故初期难以采取必要的防范措施。政府的不作为和信息保守可能导致公众对核能安全的担忧增加。

监管不善和安全漏洞：核泄漏事件可能暴露出政府在核能安全监管上存在的漏洞，这可能导致公众对核能政策的广泛质疑。政府在这方面的监管不善可能引发灾难性后果。

公众的安全与心理影响：核泄漏对公众安全构成直接威胁，附近居民和受到影响的人们可能面临辐射危害，并因临时疏散和生活受到严重干扰。此外，核泄漏事件对公众心理产生的深远影响，包括恐慌和不安感，需要政府提供专业的心理援助和支持。

环境灾难的长期影响：核泄漏可能导致土壤、水源和空气污染，对生态系统产生不可逆转的破坏。辐射物质的泄漏还可能对海洋生态系统造成长期而严重的影响，包括鱼类、珊瑚礁等各种动植物受到影响，并可能引起连锁反应，最终危及人类自身。

潜在的长期影响：据英国官方文件，泄漏可能持续至2050年，若情况继续恶化，可能会污染地下水，对公众安全构成威胁。此外，放射性废料向大气释放可能引发爆炸、空难等重大灾难性事故。

综上所述，英国核电站泄漏的影响包括政府失责、监管不善、公众安全与心理影响、环境灾难的长期影响以及潜在的长期影响。