别克凯越空调散热网和水箱是分开的部件。空调散热网一般安装在前进气格栅和汽车散热器之间，用于散发空调系统产生的热量。而水箱是一个装在发动机前面的部件，用于冷却发动机。两者虽然都与汽车散热有关，但是不是一起的部件。因此，在检查别克凯越的散热系统时，需要注意两者的不同位置和功能。