旧照片的平移，需要先将照片数字化，使用计算机上的图像处理软件完成。在软件中选择“平移工具”，选择需要移动的图像区域，鼠标拖动即可完成平移操作。平移时需要注意，保持良好的图像质量，避免出现模糊、拉伸或扭曲等问题。

完成平移后，可以对照片进行旋转、裁剪等进一步修复和美化操作，最终得到一张高质量的数字化旧照片。