电缆盘可以平放运输，但需注意以下几点：

首先，平放电缆盘需避免受到挤压或碰撞，否则会影响其中的电缆质量；

其次，如果需要长距离运输，最好选用专门的电缆托架，将电缆盘固定在托架上，以免在运输过程中发生事故。此外，在卸货时也需注意，建议使用专业工具将电缆盘抬离运输工具，避免过度摩擦或拉扯，造成电缆断裂等问题。综上所述，平放运输电缆盘需注意保护电缆质量，并选用专业工具和设备，以免发生意外。